LibreTlemcen

Le forum des Logiciels Libres/Open Source à Tlemcen
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 logiciel ecriture scenario

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fatima b
Invité



MessageSujet: logiciel ecriture scenario   Lun 6 Fév à 11:51

bonjour
je suis scenariste et mes sujets je les ecris en arabe
en ce moment un grand nombre de legiciels sont mis a la disposition des scenaristes anglophones et francophones ..phrasio ..final draft..scenrio pro..ext..
ma question
il y a t il moyen de trduire l un d eux en arabe ou bien de concevoir un un
aussi performent ..
cordialement
Revenir en haut Aller en bas
zeboin



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 22/03/2006

MessageSujet: Re: logiciel ecriture scenario   Mer 22 Mar à 1:03

Salut,

Pour la tradution d'un outil, d'une manière gébérale, c'est possible si l'outils est un Open Source, dans le cas d'un produit commercial, c'est possible aussi dans le cas ou l'editeur du logiciel propose une option de traduction, sinon c'est impossible,
Vous pouvez nous décrire ce qui fait la différence entre un outils d'ecriture de scénario et un outil de traitement de text, comme ça peut être je peut vous trouvez un outils Open Source.

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
logiciel ecriture scenario
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» écriture à moitié sur l'image de la signature
» Header thème pour forum, questionnement.
» Ecriture avec une ombre
» [Résolu] Logiciel indésirable
» Logiciel Megafonts3+

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LibreTlemcen :: Alternatives Libres/Open Source-
Sauter vers: